Performance assessment is an important part of your efforts as a team leader. Regardless of a person's confidence or self-esteem, everyone needs feedback.
If you don't provide feedback, your team members will either get it from someone who does not understand the overall picture, or they will do self-assessments, and those are never very accurate.